“十大语文差错”引汉字规范忧虑 专家:自上而下引导

来源:互联网新闻 时间:2020-05-02 13:39

近日,《咬文嚼字》编辑部对外公布了的“2013年度十大语文差错”。包括 “受权”误为“授权”、“泄密”误为“泄秘”,“冒”字的书写使用等。不少网友纷纷留言表示获益匪浅,同时也引发了对汉字规范使用的新一轮担忧。对此,知名学者、评论家肖鹰在接受中新网记者采访时表示,今天的语文教育及汉字规范使用面临外来文化的巨大挑战,应实行自上而下的引导。同时他表示,倡导青年一代规范使用汉语,是一个关系到中国文化生机的严肃问题。

“十大语文差错”引“汉字规范”忧虑

提及本次发布的“十大语文差错”,《咬文嚼字》编辑部介绍,他们具有两大特点:一是差错大都来源于热点事件,如央视汉字听写大会、高考作文题等。二是高频率差错比较集中,一些耳熟能详的字词也被写错、用错,如泄密、授权等。网友在感叹长知识的同时,也表示对了汉字规范使用深深的担忧:将错就错把这些字词用了许久,竟然不知错误所在。

对此,肖鹰首先肯定《咬文嚼字》发布“十大语文错误”具有积极意义。他表示,这有助于人们认识到规范用语的重要性,是一种维护汉语的积极措施。同时他提出,在互联网时代,汉字的规范使用确实面临巨大挑战。

“我们可以发现,今天的语文教育面临新文化环境的巨大挑战。首先是外来语的进入。很多词汇都是以前没有的,这是全球化的结果。再有就是以网络环境主导的‘非课堂文化’对汉语教育侵袭。”肖鹰认为,现在很多日常用语均来自网络、媒体传播,深深影响当下人们的学习与文化活动,乃至学术写作。在这种境况下,通过年度性重大语文差错的调查、发布,可以提醒人们审视汉语学习,有助于保持汉语规范使用的传统的严肃性。

肖鹰在阅读中发现,目前汉字使用存在很多不规范的现象,甚至新闻报道也不例外。更有甚者,一些面向社会公布的文本用语也比较随意,语法错误、别字较多,更不要说对语言使用的斟酌与修饰。他提出:“一些学术机构、文化机构在语言使用方面有导向作用。使用语言是否规范准确,直接会影响媒体、民众。”

专家:规范汉字的使用贯彻应自上而下

在肖鹰看来,语文教育的差错、汉语使用的混乱不应归责民众,规范汉字的贯彻使用应该自上而下,这些差错出现并被广泛传播,社会的各阶层、文化职能部门都要有所检讨。

在谈到汉字不规范现象时,肖鹰认为原因不外乎以下几点。一是汉语文字被严重污染,受到外来语无限制侵袭;二是出现错误后没有媒体或相关机构去及时甄别、纠正,反而以讹传讹,对公众形成更大的误导。“除此之外,整个社会浮躁与简单、功利是汉字使用不规范、错误蔓延的根本原因。正是因为缺乏认真负责的态度,导致众多芜杂用语在日益主导化,不断侵袭我们规范的文本表达。”肖鹰解释道。

提及解决办法,肖鹰表示,规范汉字、保持汉字健康有序的使用环境是一个多层面的文化教育工程。至少需要两个方面的努力:一是课堂教育,不能存在“向下看”的倾向。“语言大众化首先要‘化’大众。汉字教学要从课堂教育把好关,提高学生的语文能力。”二是可尝试从国家层面形成规范有效的条令,规范对相关部门如媒体的汉语使用,这里面存在很重要的导向问题。肖鹰说,他并非反对汉语发生一些有益变化,古代汉语与现在汉语便有诸多不同。但这种变化应为一种有序的、节奏适度的发展。在他眼中,倡导青年一代规范使用汉语,是一个关系到中国文化生机的严肃问题。上官云

官方回应质疑:接种13年死亡188例浙江大二男生腹部长直径约30厘米肿瘤宁波女子上阳台晾衣服 从16楼坠下身中国明年保障房计划开工600万套以上明天冷空气影响 杭州空气质量会同步好浙江大学副校长褚健被批捕 或源于教授Galaxy S4被曝严重漏洞 或致元旦起杭州火车东站将增设旅客咨询服务30万货款被骗女翻译15楼坠落 挡风男子为照顾脑瘫侄儿辞职陪读 称钱可以湖北经济责任审计120人被问责 其中云南男子服刑8年改判无罪 证人称曾受学者评2013十大性与性别事件:校长美退出QE使全球经济面临何种风险比尔·盖茨:技术不能拯救世界新加坡华人摆棺材求发财 每天吸引50天皇的话,安倍会听进去吗新媒:中国已在俄远东租赁超8个新加坡安理会决定向南苏丹增派近6000名维中国专家首次当选新加坡亚太科学中心协登上新加坡知名杂志封面 顾又铭被封“国际新闻早报:安理会决定向南苏丹增派强冰暴南下袭美 超20万居民或停电中斯诺登将首度发表电视讲话 吁民众终结安理会紧急决议向联合国南苏丹特派团大澳财长有条件批准中国电网购新加坡澳网云南男子服刑8年改判无罪 称不认罪就南京弃婴岛10天接9婴儿 被指与媒体盘点2013年奶瓶里的风暴 至少一半李亚鹏基金会被指违规敛财 民间慈善监“中东乱局”的三个新动荡源美媒称白宫或提名鲍克斯为新一届驻华大环保部:杜绝以解决遗留问题名义开发自澳总理:不会停止搜集印尼情报 会成其世界记忆锦标赛开战 “人体硬盘”拼记北京欲杜绝群组房现象 北漂吐槽:有点俄总理12月6日将就年度工作总结接受专家:领导应率先公开个人收入和财产信澳大学生传利用iPad进行考试舞弊 西班牙前驻华大使见证中国巨变日考虑拥有“对敌基地攻击能力”可先发新一轮伊核问题谈判开始韩国总统朴槿惠赴英访问 重点商讨经济每年730万少女当妈纽约油价28日继续反弹《变形金刚4》香港取景遭勒索 4男子安倍否定去核电化 称小泉为“政治上的告别治愈系小松鼠 英国导演盼望它母子海外舆论高度关注李克强对泰国和越南的3D大片《斯大林格勒》来啦